极限集邮网

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: chinamc
打印 上一主题 下一主题

FIP极限集邮评审专用规则&FIP极限集邮展品评审指导要点(2013版)

[复制链接]
1#
发表于 2015-3-22 16:59 | 显示全部楼层
经与“FIP极限集邮展品评审指导要点(2006马拉加版本)”相对比,主要有以下几部分有更新:
1)1楼  3.1节:
The “postage stamp” designation is reserved for the postal operator assigned to ensure the uni ...
chinamc 发表于 2014-8-25 17:40

“对一个特定的主题,极限展品中素材优先选用的顺序是:
1)邮票上的主要题材的极限片
2)邮票上易于识别的次要题材的极限片
3)使用个性化邮票或邮票上的不明显题材制作的极限片。”

这一段和李明翻译的内容,意思有很大差别,到底哪个是准确的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
发表于 2015-3-22 17:09 | 显示全部楼层
李明的翻译:
“对于一个特殊的题材,选择(邮票)的顺序是:
按照被指定的邮政经营者(邮政当局)的集邮计划表,作为最重要的题材发行的邮票;
或者容易被识别之第二级该题材的邮票;
然后,是个性化邮票;
最后是一个被授权的经营者(邮政当局)的邮票。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|chinamaxicard.com ( 粤ICP备05042178号 )

GMT+8, 2024-5-5 06:30 , Processed in 0.061752 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表